「台湾でランタン上げをしてみたいけど、予約は必要?」
「台北から十分へは電車で行ける?」
「九份・十分・侯硐猫村を1日で回るなら、どんな順番がいい?」
台湾旅行で一度は体験してみたいのが、十分(シーフェン)のランタン上げです。
十分は、台北から電車で約1時間半の場所にある新北市平渓区の小さな街。線路沿いの老街で願い事を書いたランタンを空へ飛ばせる、台湾らしい体験ができる人気スポットです。
この記事では、実際に十分を訪れてランタン上げを体験した内容をもとに、台北から十分への行き方、ランタンの料金・色の意味・体験手順、十分瀑布、九份や侯硐猫村と組み合わせる日帰りモデルコースまでまとめます。
結論から言うと、初めてなら午前〜昼に十分でランタン上げ、午後〜夕方に九份へ行く流れが一番失敗しにくいです。電車移動もできますが、短期旅行や初台湾なら九份・十分ツアーを使うのもかなり便利です。
この記事の結論
- 十分は台北から日帰りで行けるランタン上げの名所
- 台北駅から瑞芳駅へ行き、平渓線に乗り換えるのが定番
- ランタン上げは予約不要で当日体験しやすい
- 料金は単色150〜200元(約750〜1,000円)、4色200〜250元(約1,000〜1,250円)、8色350〜400元(約1,750〜2,000円)が目安
- 十分瀑布まで行くなら、十分滞在は2.5〜3.5時間あると安心
- 九份と組み合わせるなら、十分を先、九份を後に回るのがおすすめ
- 初台湾・子連れ・短期旅行なら現地ツアーも便利
円換算:この記事では1台湾元=約5円で計算します。ランタンは店舗・種類・時期で料金が変わるため、注文前に店頭表示を確認してください。
✅ この記事でわかること
- 🚆 台北から十分への行き方電車・バス・現地ツアーの違い、平渓線の注意点を解説。
- 🏮 十分ランタン上げの料金・色の意味・体験手順願い事を書いて空へ飛ばすまでの流れを写真付きで紹介。
- 🌊 十分瀑布まで行くべきか老街だけで終えるか、台湾のナイアガラまで歩くかの判断基準。
- 🗺️ 九份・侯硐猫村との日帰りモデルコース同じエリアの人気スポットを効率よく組み合わせる方法。
先にこれだけは
線路の上で願い事を書いたランタンを空へ放つ瞬間は、台湾旅行の中でもかなり特別な体験になります。台北から日帰りで行けるので、九份や侯硐猫村と組み合わせながら、ぜひ旅程に入れてみてください。
十分(シーフェン)とはどんな場所?

十分(シーフェン/Shifen)は、台湾・新北市平渓区にある山あいの街です。かつては炭鉱で栄えた地域ですが、現在はランタン上げ(天燈上げ)の聖地として台湾屈指の観光地になっています。
街のメインストリートである十分老街には、平渓線の線路が通っています。電車と電車の間の時間には、観光客が線路上でランタンを飛ばすという、世界でも珍しい光景が広がります。
レトロな老街、山あいの空気、線路沿いの屋台、そして空へ舞い上がるランタン。この組み合わせが、十分ならではの魅力です。
十分の基本情報
- 場所:台湾・新北市平渓区
- 台北からの所要時間:電車で約1時間30分が目安
- 主な楽しみ方:ランタン上げ、十分老街散策、十分瀑布、猫探し
- ランタン体験:予約不要・当日現地で申し込みやすい
- 雨の日:小雨なら体験できることもあるが、強風・荒天時は不可の場合あり
台北から十分への行き方

台北から十分へのアクセス方法は、主に電車、バス、現地ツアーの3つです。
| 方法 | 所要時間目安 | 料金目安 | 向いている人 |
|---|---|---|---|
| 台鉄+平渓線 | 約1時間20分〜2時間 | 片道約90〜120元(約450〜600円) | 安く自由に回りたい人 |
| 795番バス | 交通状況による | 区間制運賃 | 木柵・台北動物園方面から行く人 |
| ツアー | 商品による | 約3,000円台〜 | 九份も同日に回りたい人 |
電車|安く行ける定番ルート
個人で行くなら、台北駅から台湾鉄道で瑞芳(ルイファン)駅へ行き、そこからローカル線の平渓線に乗り換える方法が定番です。
- 台北駅から台湾鉄道で瑞芳駅へ
- 瑞芳駅で平渓線に乗り換え
- 十分駅で下車
所要時間は乗り換え込みで約1時間30分が目安です。2025年6月に台鉄運賃が改定されているため、古い記事の料金は参考にせず、台鉄公式検索で列車ごとの運賃を確認してください。瑞芳〜十分は区間車で29元(約145円)が現在の目安です。
注意:平渓線は1時間に1本程度の時間帯もあります。瑞芳駅で乗り換える際は、必ず事前に時刻表を確認しておきましょう。乗り遅れると待ち時間が長くなります。
複数スポットを回るなら、平渓・深澳双支線一日周遊券も候補です。2025年6月の運賃改定後は大人120元・優待60元が目安で、対象区間を当日に何度でも乗り降りできます。十分だけなら都度払い、平渓・菁桐など複数駅へ行くなら一日券を比較してください。
795番バス|MRT木柵・台北動物園方面から便利
台湾好行の795番「木柵平渓線」は、MRT木柵駅・台北動物園方面から深坑、菁桐、平渓、十分を結びます。台北駅からなら電車が分かりやすい一方、木柵周辺に滞在している場合は乗り換えを減らせます。道路状況で到着時刻が変わるため、帰りの時間に余裕を持って利用してください。
現地ツアー・チャーター車|九份とセットなら一番楽
九份と十分を1日でまとめて回りたいなら、現地ツアーやチャーター車が便利です。日本語ガイド付きのものもあり、初台湾旅行、子連れ、シニア同行、短期旅行の人には特に向いています。
九份・十分ツアーを事前に確認する
電車移動に不安がある人や、九份・十分を効率よく回りたい人は、現地ツアーを比較しておくと安心です。集合場所、解散場所、日本語対応、九份の滞在時間を確認して選びましょう。

こちらが十分駅のホームです。ゴールデンウィーク中に訪れたときは、このように大勢の人で賑わっていました。連休や週末は混雑を想定して、早めの時間に訪れるのがおすすめです。
ランタン上げ体験の全手順
十分のランタン上げは、予約なしで当日体験しやすいのが魅力です。実際の流れはとてもシンプルなので、初めてでも迷いにくいです。
STEP 1:お店を選ぶ

十分駅を出ると、線路沿いにランタン屋さんが並んでいます。どのお店も料金や流れは大きく変わらないため、空いているお店や雰囲気が気に入ったところを選べばOKです。
観光客が多いエリアなので、日本語や英語に慣れているスタッフがいるお店もあります。写真撮影の流れも手慣れているので、初めてでも安心です。
STEP 2:ランタンの色と種類を選ぶ
ランタンは色によって願い事の意味が異なります。自分の叶えたい願いに合わせて選びましょう。
| 色 | 願いの意味 | おすすめの人 |
|---|---|---|
| 赤 | 健康運 | 健康・長寿を願いたい人 |
| 黄 | 金運 | お金・仕事運を願いたい人 |
| 藍 | 事業運 | 仕事・事業の成功を願いたい人 |
| 紫 | 学業運 | 勉強・資格・試験を頑張りたい人 |
| 白 | 明光運 | 迷ったときの万能カラー |
| 橙 | 愛情運 | 恋愛・家族・人間関係を願いたい人 |
| 緑 | 順調運 | 旅・人生・物事の順調を願いたい人 |
| 桜色 | 幸福運 | 幸せ全般を願いたい人 |
← 横にスクロールできます
どの色にするか迷ったら白、複数の願いを書きたいなら4色・8色のランタンがおすすめです。料金は単色が150〜200元(約750〜1,000円)、4色が200〜250元(約1,000〜1,250円)、8色が350〜400元(約1,750〜2,000円)が目安です。色の意味と料金は店舗によって異なるため、注文前に店頭表示を確認してください。
STEP 3:願い事を書く

ランタンをハンガーにセットした状態で、筆と墨を使って願い事を書いていきます。4色・8色のランタンは、各面に1つずつ願い事を書けます。
大きな字で書くと写真映えします。反対に、小さく細かく書くと写真では見えにくくなるため、シンプルに大きく書くのがおすすめです。
持ち物アドバイス:墨が手につきやすいので、ウェットティッシュを持っておくと便利です。服への墨跳ねに注意して、白い服や汚したくない服は避けた方が安心です。
STEP 4:写真撮影

願い事を書き終えたら、飛ばす前に記念撮影の時間があります。スタッフにスマホを渡すと、ランタンの各面を持った写真を手際よく撮ってくれます。
動画モードで撮影してもらうと、空に飛んでいく瞬間まで残せるのでおすすめです。
STEP 5:線路の上でランタンを飛ばす

ランタンは、天燈の施放が認められ、かつ立入りが許可された場所で体験してください。店員に誘導されても、通常運行中の線路へ入って撮影したり、立ち止まって飛ばしたりしないでください。鉄道区域の特例開放がある場合も、台鉄が公告する対象場所・日時・安全管理の条件が必要です。熱気でランタンが膨らんでくるのを感じながら待ち、スタッフの合図で手を放すと、ふわりと空へ舞い上がります。

次々と空へ舞い上がるランタンは、実際に見るとかなり幻想的です。自分のランタンが小さくなっていくのを見送る瞬間は、台湾旅行の中でも特別な記憶になります。
線路へ勝手に入らない:ランタン上げは店舗スタッフが列車時刻と安全を確認して案内します。撮影目的で単独で線路に立ち入らず、列車接近時はすぐ線路外へ移動してください。
雨・強風の日は飛ばせる?
小雨なら店側の判断で体験できる場合がありますが、強い雨や風では中止・待機になることがあります。傘を持ちながら火を扱うのは危険なので、雨天はレインウェアが便利です。天候によっては時間帯を問わず中止・待機になるので、当日の天気を確認し、飛ばせないときは老街散策などに切り替えられる余裕を持って計画してください。
環境に配慮した店を選ぶ
飛ばしたランタンは最終的に地上へ落ちるため、環境負荷や火災リスクもあります。店を選ぶ際は、落下したランタンの回収やリサイクル、燃えにくい素材への配慮について確認すると安心です。指定された場所以外から自分でランタンを飛ばさないでください。
十分瀑布は行くべき?時間があるならおすすめ
十分老街とあわせて訪れたいのが、十分瀑布です。台湾のナイアガラとも呼ばれる滝で、十分老街から徒歩で向かうことができます。
新北市政府の案内では、十分瀑布は全台湾最大のカーテン型滝とされ、落差は約20m。春夏の観光シーズンには開園時間が延長されることもあります。
2026年の開園時間と料金
- 5月1日〜9月30日:9:00〜18:00、最終入園17:30
- 10月〜4月:通常9:00〜17:00、最終入園16:30が目安
- 入園料:無料
2026年2月には、十分遊客中心から園内へ続く約400mの友善歩道と無障害通路が接続され、ベビーカーや車椅子でも移動しやすくなりました。十分駅から瀑布までは片道約25〜30分を見込み、閉園30分前ではなく余裕を持って到着してください。
| プラン | 所要時間 | おすすめの人 |
|---|---|---|
| 十分老街+ランタンのみ | 約1〜2時間 | 時間がない人、九份を重視したい人 |
| 十分老街+十分瀑布 | 約2.5〜3.5時間 | 十分をしっかり楽しみたい人 |
注意:十分瀑布まで行く場合、九份への移動時間も考える必要があります。九份で夕方〜夜の雰囲気を楽しみたいなら、十分瀑布で長居しすぎないようにしましょう。
おすすめの時期・時間帯
おすすめシーズン
十分は一年を通して訪れられますが、観光しやすいのは3〜4月・10〜11月です。気候が比較的穏やかで、暑さや台風のリスクも少なめです。
夏は暑さが厳しく、梅雨や台風シーズンは雨や風の影響を受けることがあります。雨の日でもランタン上げができる場合はありますが、強風時や荒天時は中止になる可能性があります。
おすすめ時間帯
ランタン上げは昼でも楽しめますが、雰囲気重視なら夕暮れ〜夜がきれいです。暗くなるにつれてランタンの光が際立ち、幻想的な写真が撮れます。
ただし、九份と同じ日に回る場合は、十分を夜にしすぎると九份の滞在時間が短くなります。九份も楽しみたいなら、十分は午前〜昼過ぎに回るのがおすすめです。
- 混雑を避けたい:午前中
- 写真を明るく撮りたい:昼〜午後
- 幻想的に撮りたい:夕暮れ〜夜
- 九份も一緒に回りたい:午前〜昼に十分、夕方に九份
十分で出会った路地裏の猫たち

十分の路地裏では、地元の猫たちが自由気ままに暮らしています。ランタンを飛ばした後に老街をのんびり散策していると、猫に出会えることもあります。
猫好きに人気の侯硐(ホウトン)猫村も、十分と組み合わせやすいスポットです。侯硐駅は宜蘭線の駅ですが、平渓線の列車も停車します(瑞芳→侯硐→三貂嶺→…→十分の順)。台北から侯硐へ行き、侯硐から平渓線の列車で十分へ向かう順番が組みやすいです。
九份・十分・侯硐猫村の日帰りモデルコース
十分から九份への行き方
- 十分駅から平渓線で瑞芳駅へ戻る
- 瑞芳駅前から九份・金瓜石方面の路線バスへ乗る
- 「九份老街」バス停で下車する
十分から九份へ鉄道だけで直接移動することはできません。瑞芳で電車からバスへ乗り換えるのが基本です。週末夕方は九份方面のバスと帰りの台北方面が混雑するため、瑞芳へ戻る平渓線を1本早めに設定しましょう。人数が多い場合は瑞芳駅からタクシーを利用すると乗り換えを減らせます。
十分だけでも楽しめますが、台北から日帰りで行くなら、九份や侯硐猫村と組み合わせると満足度が上がります。
王道コース|十分でランタン、夕方から九份
台北発・九份十分日帰りモデルコース
| 09:00 | 台北駅から台湾鉄道で出発 |
| 10:30 | 十分駅到着・老街散策・ランタン上げ |
| 12:30 | 時間があれば十分瀑布へ |
| 14:00 | 瑞芳駅方面へ戻る |
| 15:00 | 九份老街へ移動 |
| 16:00 | 九份で食べ歩き・台湾茶・夕景を楽しむ |
| 19:00 | 台北へ戻る |
※時刻は目安です。平渓線やバスの時刻は事前に確認してください。
猫好き向けコース|侯硐猫村も入れる
猫好きなら、瑞芳の1つ先にある侯硐猫村もおすすめです。平渓線の列車が侯硐にも停まるため、朝に侯硐、昼に十分、夕方に九份という流れも可能です。
- 09:00 台北駅出発
- 10:00 侯硐猫村を散策
- 12:00 十分へ移動
- 12:30 十分老街・ランタン上げ
- 15:00 九份へ移動
- 16:00 九份老街を散策
- 19:00 台北へ戻る
侯硐を組み込むなら、猫村の見どころ、駅からの歩き方、滞在時間を先に確認しておくと乗り継ぎを組みやすくなります。
個人移動とツアーはどっちがいい?
| 移動方法 | 向いている人 | 注意点 |
|---|---|---|
| 電車+バス | 旅慣れている人、安く行きたい人 | 乗り換えと時刻表確認が必要 |
| 現地ツアー | 初台湾、短期旅行、子連れ、雨の日 | 自由時間が限られる場合がある |
| チャーター車 | 家族旅行、グループ、荷物が多い人 | 料金は高め |
十分・九份から台北へ戻った後に夕食を取るなら、夜市ごとの最寄り駅、営業時間、初心者向けグルメを比較しておくと動きやすくなります。
十分観光の注意点
- 平渓線は本数が少ないため、時刻表確認が必須
- 週末・連休は十分駅や老街が混雑しやすい
- ランタンに願い事を書くときは墨汚れに注意
- 白い服や汚したくない服は避ける
- 十分瀑布まで行くなら歩きやすい靴がおすすめ
- 九份と同日に回る場合は、十分で長居しすぎない
- 雨の日は足元が滑りやすいので注意
よくある質問
まとめ|十分のランタン上げは台湾旅行で一度は体験したい
この記事のポイントまとめ
- 十分は台北から電車で約1時間30分
- 瑞芳駅で平渓線に乗り換えるのが定番ルート
- ランタン上げは予約不要・当日体験しやすい
- 料金は1個150〜400元前後(約750〜2,000円)が目安
- 色によって願い事の意味が異なる
- 十分瀑布まで行くなら時間に余裕を持つ
- 九份・侯硐猫村とのセット観光もおすすめ
- 初台湾や短期旅行なら現地ツアーも便利
線路の上で願い事を書いたランタンを空へ放つ瞬間は、台湾旅行の中でもかなり特別な体験になります。台北から日帰りで行けるので、九份や侯硐猫村と組み合わせながら、ぜひ旅程に入れてみてください。
朝から十分へ向かう場合は、台北駅・西門・中山など、鉄道やツアー集合場所へ動きやすいエリアに泊まると便利です。
出発前に確認する公式サイト
- 台湾鉄路・列車時刻検索:台北・瑞芳・十分間の接続を確認
- 台湾好行795木柵平渓線:運行経路と停留所を確認
- 新北市政府・十分瀑布の案内:季節別の開園時間を確認














[…] 台湾でランタン飛ばしができる十分(シーフェン)へ 台湾で願い事を書い… […]
[…] 🍗 【夜市】最大規模「士林市場」で食べて遊んで買い物三昧 🏮 【絶景】十分(シーフェン)でランタン飛ばし体験!願いを叶えよう 🐈 […]